Povești din bucătărie

Este ora prânzului la The Grill, restaurant newyorkez unde zilnic se bulucesc mii de turişti. În faţa plitei trebăluieşte de zor Pedro, un tânăr bucătar mexican convins că viaţa are mult mai mult să-i ofere decât această slujbă. Rebel şi visător, Pedro este îndrăgostit de Julia, chelneriţa americană care îi refuză avansurile pentru că nu are drept de şedere în Statele Unite. Patronul restaurantului, Rashid, îi promite lui Pedro că îl va ajuta cu actele, dar apoi bucătarul este acuzat că a furat bani din casa de marcat. Mai mult, Pedro află că Julia tocmai a făcut un avort, iar reacţia sa va transforma această zi deja aglomerată la The Grill într-una cu adevărat de pomină…